I can have a look at the time stamp part... can't see it being too difficult, but who knows!
As for nested quotes, that's something that vbulletin have explicitly said no to in the past for their releases... so this would need some custom code...
Sent from my Galaxy Nexus using Tapatalk