Religion deals in revealed truth. By its very nature it cannot avoid conflicting with science. Any religion will consider its message good for all time, and therefore it will naturally contradict science which forever is changing as our understanding changes and development.
I’ve just stopped myself there. Because I think this is where the division lies. If you believe in God (the monotheistic Abrahamic one for the sake of argument) you will believe that God created the universe and thus every scientific concept that comes with that. If you don’t, you believe that Christianity was written by people in Bronze Age Middle East who had almost no understanding of the world around them let alone a cosmological understanding.
Now it’s fair to say whichever one of those explanations is true, and I don’t think you need guess at which one I think is true that Christianity as an institution rather than a belief system has had to adapt to the cultural and scientific changes of an ever changing world
If you read Hitchens God is not Great on Why Religion Poisons everything (slightly antagonistic title ) he speaks fondly of this old lady who was his primary school teacher and how she explained that it was proof of God’s divinity that he made all the plants a restful colour like Green rather than something more strenuous on the eyes. Where as Hitchens as a little boy thought this was plainly nonsense and it was far more likely that the eyes have to adapt to their environment